3DS  3   

三日月に花
作詞:吉岡亜衣加    作曲:吉岡亜衣加    歌:吉岡亜衣加

中文:

不被和善的目光

碰觸到這個夜空的手指

忘記的溫暖喲

總是在隔壁笑著

希望可以時常露出眼淚

因為啊,我的聲音

希望可以比受傷之前還要好

現在是不是傳達到你那了

誰都在其中一方待著   和你一樣

新月偷偷地從水面浮起不

像水流那樣的

限制兩人的時候吧

悲傷比之前都覺得來的痛

對這個有著回憶的胸口

像在因為雨而沾濕的呼吸的這個地方

盛開的那朵花一樣地

我也會在這裡等著你

一定會在這個地方再次遇見

希望比以前更加的啊,

可是受傷了

現在是不是傳達了我的感情

誰都在其中一方待著   和你一樣


其他什麼都不需要了

 

日文:

この夜空に
優しい眼差し
触れた指に
忘れられない温もりよ

いつもは隣で笑って
時々涙見せていいから

あぁ、私の声は
あなたに今届いていますか
傷ついてもいい
誰よりも傍にいさせて欲しいの
こんなにあなたが
溢れている

そっと水面
三日月浮かべ
流れぬよう
二人で時を止めたね

かなしみ感じるよりも
思い出がこの胸にあるの

雨に濡れていた
息づいたこの地で咲き誇る
あの花のように
私もここであなたを待ってる
きっとこの場所で
また出会える

あぁ、私の想い
あなたに今届いていますか
傷ついてもいい
誰よりも傍にいさせて欲しいの
他には何も
要らないから

轉載來自 ※ Mojim.com 魔鏡歌詞網 

**翻得不怎麼好,Sorry啦>////<

 

文章標籤
創作者介紹
創作者 千島魚子醬 的頭像
千島魚子醬

千島さんの開花小舖//*

千島魚子醬 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()