隨想錄DS  

はじまりの詩

作詞:上園彩結音
作曲:上野義雄
歌:吉岡亜衣加
中文:
命運被決定
搖動不斷的紐帶
蜉蝣和紡紗  也能挨近了

想要流傳下去的夢向著那時候的波浪前進
彼此之間像編織鮮明的刺繡線一樣地活耀

全部好不容易走到你的 記憶裡
眼淚的意義也向現在連接著

被詩的波濤聲永久抱住
開始一直向天空的月亮  
你和我
用和善的言語  葉子挑繃子…

樹葉在水面中飄舞著
風的呼吸聲好像從小圈漸漸展開

知道了連心芯也深深地
 
你依順的不安和拜託的強度

所說的確實是現在滿足的音色喲
不退色給…未來   訴說明天的二人的愛
從這理想的開始
在這裡出現  能遇見的 那天開始
為大地花兒綻放 
為你用晃眼的微笑   愛挑繃子…

被詩的波濤聲永久抱住

永遠的約定
向天空的月亮
你和我
用和善的言語  葉子挑繃子…
日文:

運命(さだめ)に揺られても 切れない絆の
糸遊(いとゆう) 紡ぎ 寄り添えた

夢を語り継いで 時の波間へ
あざやかな刺繍糸 編むように生きたい

すべてがあなたに辿り着く 記憶(いろ)なの
涙の理由(わけ)も 現在(いま)へと繋がってた

永久(とわ)のはじまりを
詩う潮騒に抱かれて
空に月 あなたに私
優しい言の葉のあやとりを…

水面に木の葉舞う 風の息吹が
小さな輪から 広がるよう

心の芯深く あなたが伝う
不安さえ願いの強さと知った

確かな今という 満ち足りた音色よ…
未来(あす)の二人へ 褪せない愛 教えて

理想(ゆめ)のはじまりは
ここで出逢えた あの日から
大地に花 あなたに愛を
眩しい微笑みのあやとりで…

永久(とわ)の約束を
詩う潮騒に抱かれて
空に月 あなたに私
優しい言の葉のあやとりを…

轉載來自 ※ Mojim.com 魔鏡歌詞網

 

 
arrow
arrow

    千島魚子醬 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()